Conditions export
Tout ce qu’il faut savoir avant votre premier conteneur : le conditionnement, l’expédition et les documents qui l’accompagnent.
Conditions données à titre indicatif. Chaque expédition est confirmée par une facture pro forma, notre offre écrite avec le prix définitif, avant tout paiement.
Le déroulé d’une commande
Votre commande
Indiquez la variété, le conditionnement, la quantité et le port. Nous vous répondons rapidement.
Échantillons et pro forma
Échantillons par coursier si vous le souhaitez, puis facture pro forma avec le prix, la condition de livraison et la date de chargement.
Paiement
Acompte par virement ou lettre de crédit, comme prévu dans la pro forma.
Conditionnement et contrôle
Nous trions, conditionnons et contrôlons vos dattes dans notre station de Biskra, photos à l’appui avant la fermeture du conteneur.
Chargement et départ
Le conteneur frigorifique rejoint Alger ou Skikda par camion. Vous recevez la réservation et le suivi.
Documents et dédouanement
Les documents originaux partent par coursier ou via votre banque, pour que votre transitaire dédouane la marchandise à l’arrivée.
Incoterms proposés
Les Incoterms sont des règles du commerce international : ils précisent qui paie le transport et à quel moment la marchandise passe sous votre responsabilité. Choisissez celui qui vous convient (Incoterms 2020).
- EXW
- Lieu de livraisonNotre station de conditionnement, BiskraVous enlevez les dattes à notre station. Votre transitaire s’occupe des formalités export et du fret.
- FOB
- Lieu de livraisonPort d’Alger ou de SkikdaNous dédouanons la marchandise à l’export et la chargeons sur le navire de votre choix.
- CFR
- Lieu de livraisonVotre port d’arrivéeNous réservons et payons le fret maritime. Une fois le conteneur à bord, les risques vous sont transférés.
- CIF
- Lieu de livraisonVotre port d’arrivéeComme CFR, avec en plus une assurance marchandise souscrite par nos soins.
Conditionnements et chargements
Nos formats standard ci-dessous. Autres poids, sacs intérieurs et boîtes à votre marque sur demande.
| Format | Carton | Par palette | Frigorifique 20 pieds | Frigorifique 40 pieds |
|---|---|---|---|---|
| Branchées | 5 kg | 128 cartons640 kg | 10 palettes6,4 t | 20 palettes12,8 t |
| Carton 5 kg | 5 kg | 160 cartons800 kg | 10 palettes8 t | 20 palettes16 t |
| Boîte 1 kg | 12 × 1 kg | 70 cartons840 kg | 10 palettes8,4 t | 20 palettes16,8 t |
| Boîte 500 g | 20 × 500 g | 80 cartons800 kg | 10 palettes8 t | 20 palettes16 t |
| Vrac | 10 kg | 90 cartons900 kg | 10 palettes9 t | 20 palettes18 t |
Palettes Europe (120 × 80 cm), filmées avec cornières. Plusieurs formats peuvent partager un même conteneur.
Délais
- Facture pro forma
- Rapide, dès réception de votre demande complète
- Échantillons
- 5 à 7 jours par coursier
- Conditionnement après paiement
- 7 à 14 jours en saison
- Départs
- Chaque semaine depuis Alger
En pleine saison, d’octobre à décembre, réservez deux à trois semaines à l’avance.
Les documents de chaque expédition
Certificat phytosanitaire
Délivré après inspection par le service algérien de protection des végétaux.
Certificat d’origine
Délivré par la Chambre de commerce, il atteste l’origine algérienne des dattes.
Liste de colisage
Cartons, poids nets et bruts, numéros de lot et plan de palettisation.
Facture commerciale
Valeur définitive, condition de livraison et modalités de paiement, conformes à la pro forma.
Connaissement
Le document de transport de la compagnie maritime, émis une fois le conteneur à bord.
Autres certificats sur demande, selon votre marché.
Qualité et calibrage
Chaque datte est triée à la main et contrôlée avant conditionnement. La catégorie inscrite sur le carton est celle du contenu.
- Calibre
- Classement selon le nombre de dattes au kilo. Catégories extra et première pour l’export.
- Humidité
- Contrôlée à chaque conditionnement. La Deglet Nour est moelleuse, jamais collante.
- Couleur
- Ambre translucide et homogène. Les fruits plus foncés sont écartés et vendus à part.
- Défauts
- Les dattes fendues, immatures ou abîmées sont retirées aux tables de tri.
Calibre et catégorie sont convenus avec vous avant le conditionnement.
Chaîne du froid
Les dattes gardent leur texture et leur couleur tant qu’elles restent au froid, de notre station jusqu’à votre entrepôt.
- Stockage
- 0 à 4 °C après conditionnement
- Dans le conteneur
- 0 à 4 °C, ventilation réglée pour chaque envoi
Conditions de paiement
- Lettre de crédit (L/C)
- Votre banque nous paie sur présentation des documents d’expédition. Irrévocable, à vue, confirmée par une banque de premier rang.
- Virement bancaire (T/T)
- 30 % d’acompte à la commande, 70 % contre copie du connaissement.
Pour les clients réguliers, les conditions se discutent au cas par cas.
Marchés desservis
Départs réguliers vers ces ports. Autres destinations sur demande.
- Marseille3 jours
- Rotterdam9 jours
- Hambourg11 jours
- Dubaï18 jours
- Bombay21 jours
- Shanghai32 jours
- Kuala Lumpur26 jours
Les questions des importateurs
Quelle est la commande minimum ?
Une palette pour tester un marché, un conteneur frigorifique 20 pieds pour un approvisionnement régulier. Plusieurs formats peuvent partager un conteneur.
Pouvez-vous conditionner à notre marque ?
Oui, sur les boîtes de 1 kg et 500 g, dès un conteneur 20 pieds. Vous validez les maquettes avant impression.
Combien de temps se conservent les dattes ?
La Deglet Nour se garde environ douze mois entre 0 et 4 °C, plus longtemps congelée. Les variétés sèches se conservent à température ambiante.
Dans quelle devise facturez-vous ?
En euros ou en dollars américains, comme vous préférez.
Peut-on visiter la station ?
Oui, idéalement pendant la récolte, d’octobre à décembre. Nous vous accueillons à l’aéroport de Biskra.
Préparons ensemble votre première expédition.
Indiquez la variété, le conditionnement et le port envisagés. Nous vous accompagnons à chaque étape et livrons les dattes jusqu’à votre port.